Nøgen - Concierto (PAMPLONA)
Cuando avanzamos hacia atrás, en demasiadas ocasiones no vemos las marcas que hemos hecho en los árboles. Condena del círculo en nuestras brújulas. Avanzamos hacia atrás, de nuevo aquí, en el mismo cruce, peronosotros, no nos quedamos iguales, y no nos damos cuenta.
Cuando avanzamos hacia atrás, no podemos llegar al Norte, siempre enfrente. ¿qué se mueve en el círculo, nosotros o la rueda? En el camino hemos aprendido a construir nuestra casa. En continua caída hemos construido una casa.
La única forma de abrir el círculo es construir la casa en el camino y aprender a mirar. Aben circle.
__
Aurrera goazelakoan atzera, zuhaitzetan guk egindako markak dauden arre, gehiegitan, ez ditugu ikusten. Zirkuluaren kondena gure iparrorratzetan. Aurrera goazelakoan atzera, berriro hemen, bidegurutz berdinean, baina gu, ez gera berdinak, eta ez gara konturatzen.
Aurrera goazelakoan atzera, Iparrera ezin iritsi, beti aurrean. gurpil-zoroan zer mugitzen da, gu ala gurpila? Aurrera goazelakoan atzera, erantzun ezaren ikara eta, hala ere, bidean gure etxea eraikitzen ikasi dugu. Etengabeko erorketan etxea eraiki dugu.
Hau da zirkulua irekitzeko bide bakarra: bidean etxea eraiki eta begiratzen ikastea. Aben circle.